尊敬的旅哥斯达黎加、洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉各位侨胞,大家好!
近来,我们的祖国发生了严重的新型冠状病毒肺炎疫情,牵动着海外侨胞的心。我们哥、洪、尼、危四国许多侨胞放弃春节与家人团聚的机会,自愿发起募捐,四处为疫区筹集物资,因为我们知道,祖国的亲人需要我们、同胞需要我们,我们愿意和同胞们、亲人们站在一起,抗击疫情、共度难关!在此,四国侨团向所有热心的侨胞表示衷心的感谢!
春节即将结束,回中国过年的侨胞们也将陆续返回,但“战疫”并未随着春节结束,病毒也可能随着返回的侨胞们向四国蔓延。为保护好大家的自身健康,防止疫情传播损害中国侨民形象,在此,旅哥斯达黎加、洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉四国侨团我们共同呼吁:
一、 近期返回的侨胞和家属抵达后务必自觉进行不少于14天的居家隔离观察,减少不必要的人员流动,切勿前往人员密集场所。疫情有潜伏期,无论走到哪里,请照顾好自己,也绝不给感染别人提供可能。
二、 请在国内的亲友加强防护,暂时不要过来。如果必须来,请在抵达后按以上要求做好隔离,切勿掉以轻心,存在侥幸心理。
三、 遵循中国国家卫生健康委员会和世界卫生组织意见建议,学习防疫知识,注意个人卫生,戴口罩、勤洗手,采取必要防范,科学理性对待,降低感染和传播风险。
四、 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等疑似症状,特别是来自或途经重点疫区的人员,请戴好封闭式口罩,立即向医疗机构求助、积极配合治疗,并第一时间联系所在侨团或使馆,以尽快获得我们的帮助。
五、 湖北侨胞、近期去过湖北的侨胞、近期与去过湖北或有疑似症状人员有过接触的侨胞,请立即向侨团备案,切勿隐瞒病情或接触史,早发现、早隔离、早治疗。这么做是为了给大家提供更多、更及时的关心和帮助,我们也郑重承诺确保大家的隐私不泄露。
六、 请不要对中国返回的侨胞有任何不满甚至歧视,对在家隔离的同胞多些关爱和帮助。他们自我隔离是为了保他人的平安,隔离病毒,但绝不隔离爱!
七、 在微信群、朋友圈不随便发布、转发未经验证的消息,避免制造紧张、恐慌。不造谣、不传谣、不信谣,积极传播正能量。
八、 互相监督,如发现隐瞒不报的情况,积极向侨团举报。
九、 近期有出行计划的侨胞,请合理安排行程,及时关注各国出入境措施和航班信息,避免前往疫区。
留家在中,是返回侨胞们对抗击疫情最大的奉献和牺牲!请你们对自己负责、对家庭负责、对身边人负责、对全体中国侨民形象也对我们生活的社会负责,爱自己,也爱别人!你们安全了,大家就都安全了!海外中华儿女,希望用我们灿烂的文化、优良的传统、积极向上的形象吸引各国朋友的关注,绝不允许让不诚信、不负责的行为引来他们的批判和讨伐。隐瞒旅行史、接触史、病情,会对全体中国侨民的形象、声誉、诚信、生意和生存环境造成难以挽回的巨大损失,我们四国全体侨团坚决抵制和强烈谴责这种不负责任的行为!。
我们相信,互帮互助、众志成城、团结一心,我们定会封堵疫情、消灭病毒,相伴度过又一个美好的春天!
VIVA CHINA!VIVA CENTRO AMERICA!
侨团(联系人):
哥斯达黎加中华总会(杨囯康88449926)
洪都拉斯华侨总会(叶慧明99821192、赵太荣96422653)
危地马拉华侨总会 (张子驹)
旅哥慈济慈善基金会(戴廖純惠88289801)
哥斯达黎加大爱慈善基金会(甄伟森)
旅哥恩平工商会(吴国华88436868)
旅哥恩平同乡会(吴嘉川88165511)
旅哥福建同乡会(欧文生)
哥斯达黎加洪门致公党(吴裕群)
哥斯达黎加华人华侨华裔协会(翁翠玉22342828)
哥斯达黎加华人华侨联合总会(古根和84282829)
旅哥华人华侨贸促会(秀秀88123838)
旅哥华人华侨乒乓球联谊会(黎顺维88172288)
红颜雅韵艺术团(杨美美87294664、刘小玲85449898)
旅哥江门五邑联谊会(冯甘雨88131929)
旅哥江门五邑五邑青年会(吴海恒87068835)
旅哥江门五邑青年总会(吴海峰87037879)
哥斯达黎加柠檬中华会馆(莫云龙84999664)
旅哥篮球协会(甄健艺88847491)
旅哥旅哥旗袍会(周梅83123641)
哥斯达黎加圣十字华人会馆(陈安娜88209513)
中国-哥斯达黎加文化教育中心(宋晓宁83170897)
旅哥珠海联谊联合总会(古志宏70132798)
旅哥浙江工商联合总会(徐建国88619888)
旅哥中山联谊会(容宝权85939481)
旅哥中山同乡会(林健斌)
旅哥中山协会(徐榕彬)
哥斯达黎加至圣学院
洪都拉斯福建同乡会
洪都拉斯中国和平统一促进会(梁源波98114008)
危地马拉中国和平统一促进会(余少女52999985)
危地马拉华商总会(金鑫53899444)
尼加拉瓜抗击新冠肺炎志愿者团队(曲平88527999、陈伟83302625)
2020年2月2日
近来,我们的祖国发生了严重的新型冠状病毒肺炎疫情,牵动着海外侨胞的心。我们哥、洪、尼、危四国许多侨胞放弃春节与家人团聚的机会,自愿发起募捐,四处为疫区筹集物资,因为我们知道,祖国的亲人需要我们、同胞需要我们,我们愿意和同胞们、亲人们站在一起,抗击疫情、共度难关!在此,四国侨团向所有热心的侨胞表示衷心的感谢!
春节即将结束,回中国过年的侨胞们也将陆续返回,但“战疫”并未随着春节结束,病毒也可能随着返回的侨胞们向四国蔓延。为保护好大家的自身健康,防止疫情传播损害中国侨民形象,在此,旅哥斯达黎加、洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉四国侨团我们共同呼吁:
一、 近期返回的侨胞和家属抵达后务必自觉进行不少于14天的居家隔离观察,减少不必要的人员流动,切勿前往人员密集场所。疫情有潜伏期,无论走到哪里,请照顾好自己,也绝不给感染别人提供可能。
二、 请在国内的亲友加强防护,暂时不要过来。如果必须来,请在抵达后按以上要求做好隔离,切勿掉以轻心,存在侥幸心理。
三、 遵循中国国家卫生健康委员会和世界卫生组织意见建议,学习防疫知识,注意个人卫生,戴口罩、勤洗手,采取必要防范,科学理性对待,降低感染和传播风险。
四、 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等疑似症状,特别是来自或途经重点疫区的人员,请戴好封闭式口罩,立即向医疗机构求助、积极配合治疗,并第一时间联系所在侨团或使馆,以尽快获得我们的帮助。
五、 湖北侨胞、近期去过湖北的侨胞、近期与去过湖北或有疑似症状人员有过接触的侨胞,请立即向侨团备案,切勿隐瞒病情或接触史,早发现、早隔离、早治疗。这么做是为了给大家提供更多、更及时的关心和帮助,我们也郑重承诺确保大家的隐私不泄露。
六、 请不要对中国返回的侨胞有任何不满甚至歧视,对在家隔离的同胞多些关爱和帮助。他们自我隔离是为了保他人的平安,隔离病毒,但绝不隔离爱!
七、 在微信群、朋友圈不随便发布、转发未经验证的消息,避免制造紧张、恐慌。不造谣、不传谣、不信谣,积极传播正能量。
八、 互相监督,如发现隐瞒不报的情况,积极向侨团举报。
九、 近期有出行计划的侨胞,请合理安排行程,及时关注各国出入境措施和航班信息,避免前往疫区。
留家在中,是返回侨胞们对抗击疫情最大的奉献和牺牲!请你们对自己负责、对家庭负责、对身边人负责、对全体中国侨民形象也对我们生活的社会负责,爱自己,也爱别人!你们安全了,大家就都安全了!海外中华儿女,希望用我们灿烂的文化、优良的传统、积极向上的形象吸引各国朋友的关注,绝不允许让不诚信、不负责的行为引来他们的批判和讨伐。隐瞒旅行史、接触史、病情,会对全体中国侨民的形象、声誉、诚信、生意和生存环境造成难以挽回的巨大损失,我们四国全体侨团坚决抵制和强烈谴责这种不负责任的行为!。
我们相信,互帮互助、众志成城、团结一心,我们定会封堵疫情、消灭病毒,相伴度过又一个美好的春天!
VIVA CHINA!VIVA CENTRO AMERICA!
侨团(联系人):
哥斯达黎加中华总会(杨囯康88449926)
洪都拉斯华侨总会(叶慧明99821192、赵太荣96422653)
危地马拉华侨总会 (张子驹)
旅哥慈济慈善基金会(戴廖純惠88289801)
哥斯达黎加大爱慈善基金会(甄伟森)
旅哥恩平工商会(吴国华88436868)
旅哥恩平同乡会(吴嘉川88165511)
旅哥福建同乡会(欧文生)
哥斯达黎加洪门致公党(吴裕群)
哥斯达黎加华人华侨华裔协会(翁翠玉22342828)
哥斯达黎加华人华侨联合总会(古根和84282829)
旅哥华人华侨贸促会(秀秀88123838)
旅哥华人华侨乒乓球联谊会(黎顺维88172288)
红颜雅韵艺术团(杨美美87294664、刘小玲85449898)
旅哥江门五邑联谊会(冯甘雨88131929)
旅哥江门五邑五邑青年会(吴海恒87068835)
旅哥江门五邑青年总会(吴海峰87037879)
哥斯达黎加柠檬中华会馆(莫云龙84999664)
旅哥篮球协会(甄健艺88847491)
旅哥旅哥旗袍会(周梅83123641)
哥斯达黎加圣十字华人会馆(陈安娜88209513)
中国-哥斯达黎加文化教育中心(宋晓宁83170897)
旅哥珠海联谊联合总会(古志宏70132798)
旅哥浙江工商联合总会(徐建国88619888)
旅哥中山联谊会(容宝权85939481)
旅哥中山同乡会(林健斌)
旅哥中山协会(徐榕彬)
哥斯达黎加至圣学院
洪都拉斯福建同乡会
洪都拉斯中国和平统一促进会(梁源波98114008)
危地马拉中国和平统一促进会(余少女52999985)
危地马拉华商总会(金鑫53899444)
尼加拉瓜抗击新冠肺炎志愿者团队(曲平88527999、陈伟83302625)
2020年2月2日