在哥斯达黎加,有一家国泰银行,这是中美洲唯一的华资银行。这家银行的董事长名叫邓煦平,是一名爱国华人,他与夫人、哥斯达黎加华侨华人华裔协会会长翁翠玉在这个中美洲国家已生活了40多年。如今,两人双双被印在中国邮票上。 翻开《中国梦——共和国建国65周年、海内外65位华人楷模》纪念邮册,赫然可见翁翠玉的笑脸。她深深的酒窝旁,写着这样一行字:“四十年耕耘中美洲,心中不灭家园情。” 这句话,是翁翠玉被评为“2013中华之光——传播中华文化年度人物”时,“中华之光”评选组委会为她写下的颁奖辞。 哥斯达黎加华侨华人华裔协会会长 翁翠玉 这一个就是2013年中央电视台给我的“中华之光”的奖。另外这一边就是(新中国成立)65周年的纪念邮票。我拿奖的那一年是2007年,纪念中哥建交的邮票。 在哥斯达黎加生活、工作的40余年中,翁翠玉和邓煦平与哥斯达黎加历任总统都建立了私人关系。在翁翠玉家里,她如数家珍般向记者展示这些中哥友谊的历史瞬间。 哥斯达黎加华侨华人华裔协会会长 翁翠玉 另外这一张就是,我们的菲格雷斯(前)总统陪我到中国去拿“中华之光”奖项的时候拍的,他也是我“中华之光”的推介人。 几乎没人看得出,邓煦平、翁翠玉夫妇已年届六十。在《和平颂-纪念抗战胜利70周年-华夏精英人物肖像邮票珍藏》纪念邮票上,邓煦平一头黑发,意气风发。 回首在哥斯达黎加艰苦奋斗的40余年,邓煦平夫妇从上学到结婚,从开中餐馆到经营旅行社,再到与投资伙伴共同创办国泰银行,一路走来,结识了许多朋友,积累下大量人脉。两人数十年如一日,为中哥友谊做出自己的努力。 他们一个出生在广东中山,一个出生在香港。大学期间,两人在哥斯达黎加结识。1978年,大学毕业的两人抱着“要么不做,要做就要最好”的理念,创办高档中餐馆“新华楼”。 1978年10月,新华社第一次来哥斯达黎加,请邓煦平帮忙联系时任哥总统,商谈在哥斯达黎加设立分社的事情。与哥方第一次会谈就在“新华楼”。 哥斯达黎加国泰银行董事长、哥斯达黎加-中国友好协会会长 邓煦平 我希望在桌子上可以插上两个小旗,一个是哥斯达黎加国旗,一个是我们中国的五星红旗。那时候,可是这里当时在1978年,这里根本找不到一个我们中国的国旗。所以那天,我整个晚上都没睡觉,因为我做那个国旗的时候,就剪那个五星,那个星呢,看着小小的五星,可是你要把他它剪到五个角都平衡的,是很困难的事情,真的很困难的事情。整个晚上就坐那边做。后来我就真的很激动。那天晚上,他们来的时候,我们可以两个国旗就放在桌子上。我真的很高兴,很兴奋。 1998年,邓煦平与合作伙伴共同创办了国泰银行,并任董事长至今。国泰银行的客户当中,华人客户占一半。每间分行都有职员会说普通话和广东话,为侨胞提供服务。 哥斯达黎加国泰银行董事长、哥斯达黎加-中国友好协会会长 邓煦平 国泰银行已经开业了18年了。它是拉美唯一的华资银行,现在已经发展到有14家分行。我们的宗旨是帮助这里的华侨华人的中小企业,跟他们一块成长。因为他们在这里很多法律法规也不熟,在贷款方面也很困难,所以我们在这方面一直在帮助他们。 2007年中哥建交前后,翁翠玉夫妇与哥华协会协助完成了一系列论坛、展览会等重要活动,并积极宣传和推动2008年北京奥运会和2009年上海世博会,2010年推动圣何塞市与北京、广州建立友好城市,还在首都圣何塞建立了中美洲第一个“中国街”。 40多年来,邓煦平、翁翠玉夫妇在哥斯达黎加主流社会中积累了一定的人脉和地位,为促进中哥友谊和交流做出了重要贡献。 哥斯达黎加华侨华人华裔协会会长 翁翠玉 我觉得每一个华侨华人在外,都希望看见我们的五星红旗能在国外飘扬起来,能够为自己国家做一点事,能为自己国家推动多一点点,这是我们应该做的。 新华社记者党琦、王沛哥斯达黎加圣何塞报道。